Ranong Governor's Grave

สุสานเจ้าเมืองระนอง

          ตั้งอยู่บนเนินเขาระฆังทอง สร้างในปี พ.ศ.2426 (เส้นทางถนน ระนอง - ปากน้ำ เขานางหงส์) เป็นสุสานโบราณแบบจีน เป็นที่ฝังศพของเจ้าพระยาดำรงสุจริตมหิศรภักดี (คอซู้เจียง) เจ้าเมืองระนองคนแรก ที่ดินสุสานเนินระฆังทองแห่งนี้เป็นที่ดินที่ได้รับพระราชทานจากรัชกาลที่ 5 บริเวณสุสานปูด้วยศิลา 3 ชั้น สองข้างประดับด้วยตุ๊กตาแกรนิตโบราณนำมาจากประเทศจีน ประกอบด้วยรูปขุนนางจีนฝ่ายบู๊ แสดงถึงขุนนางที่ทำหน้าที่ในสนามรบ รูปขุนนางจีนฝ่ายบุ๋น (หินแกะสลักที่ถือหนังสือ) แสดงถึงขุนนางที่ทำหน้าที่ในราชสำนัก รูปม้า แสดงถึง ข้าทาสบริวาร รูปแพะ แสดงถึง โภคทรัพย์ ความมั่งคั่ง และรูปเสือ แสดงถึง พลังอำนาจความยิ่งใหญ่

Ranong Governor's Chinese Grave

          Located at the Rakhangthong hill (The Golden Bell Hill) , it was constructed in 1883 and is on the Road 4004 (Ranong - Pak Nam, Khaonanghong) the green Songtaew wood car. 

           This Chinese grave of Phraya Damrong Sujarit Mahisornphakdi (Mr. Khaw Soo Cheang), Ranong's first governor. The grave is situated on a piece of land given by King Rama V. There are 3 tiers of stone platform, both sides of which are decorated with old granite stone statue imported from China, comprising fighting Chinese noblemen representing the noblemen at war, and strategic noblemen representing the noblemen at court, the horses representing the entourage, the goats representing goods and riches, and tigers representing momentous power.

เครดิต : Ranong Guide Book เที่ยวระนอง เมืองฝนแปดแดดสี่